Lorsque Dorchies rentre du Congrès Canin, il retrouve sa chienne Angie morte devant la baie vitrée du balcon. Suivant son instinct, il décide de se rendre chez le Vétérinaire ; mais deux employés municipaux s’emparent de la dépouille et s’enfuient à bord d’une Volvo. Dans sa quête pour retrouver Angie, Dorchies se rendra au Château de Robert le Diable, lieu où l’on suspend des peintures et érige des sculptures. Là-bas, les humains et les chiens ne font qu’un, et les images deviennent réalité.